Gobierno de EE. UU. limita servicios por no hablar inglés

El gobierno del presidente Donald Trump anunció nuevas medidas para reducir progresivamente los servicios en idiomas distintos al inglés que actualmente se ofrecen en instituciones federales, lo que podría restringir el acceso a derechos esenciales como salud y justicia para millones de migrantes en Estados Unidos.

El Departamento de Justicia publicó ayer lunes 14 de julio un conjunto de instrucciones dirigidas a todas las agencias gubernamentales para aplicar un decreto emitido por el presidente, mediante el cual se declaró oficialmente al inglés como idioma nacional.

Asimismo, como parte del cumplimiento de esta orden ejecutiva, se instruyó a las dependencias federales a realizar un inventario de los servicios multilingües que ofrecen, y eliminar aquellos considerados “innecesarios”.

Según el documento, el objetivo es “priorizar el uso del inglés en el ámbito federal, empoderar a los nuevos estadounidenses y fortalecer la unidad cívica”, aunque se señala que se permitirá la diversidad lingüística en espacios comunitarios y del sector privado.

Entre las primeras acciones visibles tras el retorno de Trump a la presidencia en enero de este año, estuvo el cierre definitivo de la versión en español del sitio web oficial de la Casa Blanca, lo que generó críticas por parte de organizaciones de derechos civiles.

“La diversidad lingüística no es un obstáculo, sino una riqueza de este país. Limitar el acceso a servicios por razones idiomáticas es una forma de discriminación”, advirtió María Gutiérrez, vocera de la organización Unidos por la Justicia Migrante.

Por su parte, diversas organizaciones han comenzado a organizar redes de apoyo comunitario y recursos paralelos ante la posibilidad de que las barreras lingüísticas se conviertan en obstáculos aún mayores para la inclusión y la atención básica de millones de personas.

_

Ahora puedes decir en voz alta “Alexa, reproduce BI Noticias” y también escucharnos en Spotify.

Síguenos en Facebook, Instagram, WhatsApp, X, TikTok y YouTube. Mantente informado en tiempo real.